HISTORIA


LOGROS


BOLETÍN
VIDEO-RED
MUJER 


SERVICIOS

 

 

inicio
BOLETÍN NO. 12

Tejiendo Rebeldías: el séptimo encuentro feminista latinoamericano y del Caribe. 
 

Realización: Alejandra Novoa. 1.35h. 
Distribuido por Telemanita
 
Ahora está disponible en Telemanita el video TEJIENDO REBELDIAS que trata sobre el séptimo Encuentro Feminista latinoamericano y de Caribe, realizado en Cartagena, Chile en 1996. 
Grabado por Alejandra Novoa y Rotmi Enciso, el video -como el Encuentro mismo-  comienza de una manera formal, con mujeres dando sus discursos en turno alrededor de una larga mesa equipada con micrófonos. La audiencia escucha -hasta que alguien interrumpe: Una mujer Boliviana del grupo de Mujeres Creando levanta una gran manta que denuncia las mujeres "El Patriarcado se disfraza de mujeres angurrientas (hambrientas) de poder". 
Esto parecía ser la señal para romper el clima de silencio, y pronto las mujeres que antes formaban parte de una audiencia pasiva toman los micrófonos, gesticulan enojadas, iniciando un fuerte debate que continuaría más allá del Encuentro.

El problema es la dicotomía conocida como institucionalismo versus autonomía. Algunas mujeres quieren un movimiento "Autónomo" de mujeres y parecen  no tolerar ni respetar a ninguna de las que pisan los pasillos del poder institucional, sea este gubernamental, de las Naciones Unidas o de alguna ONG. 

"Si hay una mujer aquí que trabaja para el Banco Mundial, no debería de estar aquí, porque no puede ser feminista, ya que el Banco Mundial nunca ha reconocido nuestra existencia, nuestra lucha.". 
Es un discordante inicio para un video que se propone relatar lo que pasó en el Encuentro. Necesariamente tiene que dar un testimonio del conflicto, visto por muchas como una tormenta en un vaso con agua ("¿Qué es exactamente lo que nos divide?") mientras otras consideran cuestiones como..."Todas nosotras, a veces confrontamos, a veces negociamos [con el sistema]. No es uno ni el otro sino los dos." 
El video toma un descanso visual después de unos 15 min. (El video dura 1.35 h. en total),  con tomas de trabajos artísticos, buenos close-ups, y de mujeres danzando, haciendo teatro, tomas yuxtapuestas de una acróbata blanca y delgada deslizándose por los aires, todo esto con la voz de una de las pocas mujeres negras que asistieron al evento.

Se hicieron talleres de profundización para discutir Feminismo, Autonomía, Institucionalismo y "Ni las Unas Ni las Otras", más opiniones fueron expresadas, tales como..."No deberíamos pensar que todas las mujeres que trabajan en ONG quieren dinero y poder, no deberíamos descalificar su trabajo y dedicación durante muchos años" 

Un asunto quedaba claro: Nadie representaba a nadie a menos que hubiera sido autorizada para ello. A las mujeres no les gusta que otras hablen en público bajo el nombre de "Feministas Latinoamericanas y del Caribe" o "Lesbianas Feministas Latinoamericanas y del Caribe". 

En la sesión de la plenaria una mujer brasileña leyó la declaración de las mujeres de color que denunciaban como una desgracia que las organizadoras del Encuentro no hubieran considerado apropiado incluír en la discusión los temas de raza y étnia. 

El conflicto se agrandaba con las feministas lesbianas quienes fueron amenazadas de no dejarlas presentar dos libros con temas lésbicos y esto desencadeno una pequeña pero fuerte manifestación por las mismas lesbianas en las calles de Cartagena. Las Lesbianas estaban decepcionadas por la lesbofóbia que había en el Encuentro. 

La realizadora Alejandra Novoa nos cuenta acerca de la elaboración del video: 


Siempre me ha sido grato poder documentar el trabajo de las feministas, porque cada evento es un mar de conocimientos y de aprendizaje pero el Encuentro en Chile estuvo lleno de malos ratos para mí, desde la respuesta que tuve del comité organizador, que me envió un par de boletos de avión que tenía cinco escalas, cuando yo les había solicitado un vuelo directo. Cuando llegamos a Chile, nos entregaron las maletas saqueadas, nos robaron todo nuestro equipo durante el vuelo con la línea aérea LACSA.

Más tarde ya en Cartagena, al empezar la grabación con un equipo alquilado y podría decir en mal estado, me sentía muy nerviosa por lo que estaba pasando, conocía a muy pocas feministas Autónomas y la expresión que veía era de mucha fuerza y hasta agresividad. Había ocasiones en que mi piel se erizaba y aunque estabamos trabajando hasta 13 horas seguidas me sentía fuerte, flotaba tanta energía en el ambiente. El Feminismo me enseñó que entre nosotras podíamos cuestionarnos y resolver, no entendía, por qué cada día de Encuentro el clima de hostilidad iba creciendo entre nosotras, muchas hablaban de violencia, para mí era riqueza, diversidad y marcadas diferencias que muy difícilmente se resolverían en unos cuantos días. 


Para mi no era otro Encuentro más para documentar, era que todo te empujaba a pensar, a analizar situaciones, a revisar actitudes y proyectos, era imposible sentirte ajena ante lo que estaba pasando, pero mi labor me impedía tomar partido, estaba ahí para registrar lo sucedido, siendo imparcial y objetiva, aunque sabemos que esto es muy difícil de lograr, pues siempre tendemos a dar nuestro punto de vista en el trabajo de Post-producción. 
Creo que he sido honesta al editar el material y mostrar tal cual lo que pasó en Chile, sin deformar la información, es por ello que decidí que el video fuera largo para poder dejar ver ampliamente lo rico del debate y no hacer un video souvenir.