Durante el gobierno de Cárdenas, Ruz se convierte en maestro de lengua francesa, traductor, periodista y estudiante de la recién creada Escuela Nacional de Antropología e Historia.  En 1943 se gradúa como arqueólogo y comienza sus primeros trabajos de exploración, inicialmente con el maestro Antonio Caso en Montealbán, Oaxaca y después es enviado a la Isla de Jaina en la costa campechana del Golfo de México.  Años más tarde se casa con una inteligente e inquieta mujer campechana, Blanca Buenfil Blengio con quien tuvo dos hijos Alberto y Jorge.